第25分钟，罗慕洛任意球传至禁区，金敃友头球攻门，侯森先是摘球脱手，随后在冯卓毅的干扰下不慎自摆乌龙！成都蓉城1-1扳平了比分！第31分钟，张稀哲角球罚入禁区，梅米舍维奇头球破门，北京国安2-1再度领先成都蓉城！第40分钟，张玉宁带球被阿不都海米提放倒，随后张玉宁上前理论，阿不都海米提随即将张玉宁顶翻，主裁判对张玉宁出示黄牌，并将阿不都海米提直红罚下！第45分钟，张玉宁任意球建功，北京国安3-1领先成都蓉城！上半场补时阶段，冯卓毅门前凌空破门，成都蓉城扳回一城，成都2-3国安扳回一球。 美苏间谍战 洛伊是一位FBI探员，他的搭档在20年前被一个绰号“水肺”的苏联间谍杀死，之后他便矢志复仇，但却一直没有成功；如今，变节的“水肺”却转而向苏联勒索，为了证明他并非空言恫吓，于是他逐一杀死苏联派驻潜伏在美国的间谍，包括那些已多年不曾活动过、完全融入美国社会的“沉睡者”；当洛伊面试一位申请加入美国空军的青少年杰夫后，进行例行的背景调查，却赫然发现杰夫的父母便是“沉睡者”之一！洛伊必须查出杰夫是否也是间谍，并设法保护他们免于“水肺”的毒手，而杰夫也必须在对父母和对国家的爱之间做出痛苦的抉择。