插错人字幕
JR 帮助林奇成功越狱，两人之间建立了类似父子的关系，与东欧的犯罪头目兰诺克斯（杰克·科曼饰）合作，抢劫位于澳大利亚卡尔古利耳朵金矿。
吴英哲连续三年受到了总统表彰，可以说是医学界的传说，被唤为“迈达斯之手”而受到敬仰的天才医生。
它寻找年轻人将深宵街头的路灯开启发亮的青春动力，飞车过弯时冲破地心引力的无重力量。
第25分钟，罗慕洛任意球传至禁区，金敃友头球攻门，侯森先是摘球脱手，随后在冯卓毅的干扰下不慎自摆乌龙！成都蓉城1-1扳平了比分！第31分钟，张稀哲角球罚入禁区，梅米舍维奇头球破门，北京国安2-1再度领先成都蓉城！第40分钟，张玉宁带球被阿不都海米提放倒，随后张玉宁上前理论，阿不都海米提随即将张玉宁顶翻，主裁判对张玉宁出示黄牌，并将阿不都海米提直红罚下！第45分钟，张玉宁任意球建功，北京国安3-1领先成都蓉城！上半场补时阶段，冯卓毅门前凌空破门，成都蓉城扳回一城，成都2-3国安扳回一球。
但是岛上貌似陡生异变，充斥着不寻常的气息……？上班族想被治愈 《上班族想被治愈。
最终北京国安3-2战胜成都队获得赛季首胜。
艾伦医生（Charles Hallahan 饰）的出现让瑞贝卡陷入了不利的境地，好在弗兰克据理力争，瑞贝卡终于获得了无罪判决。
中超次轮，上海海港队迎来德比大战。
防卫军的攻击对ジグラ完全没有效果。
但谁在工作透视警官Ⅱ摊牌 在加洲沙漠深处的一个警察局，警察带回一个流浪者，流浪者拒绝说话，甚至不愿说出他的名字，他身上没有任何身份证明，只有一些零钱，一张报道当地一个警察英勇事迹的破旧剪报和一瓶药丸。
不过这位身为公正的律师，对待儿子时的确少了一份客观。
上半场伤停补时阶段，谢鹏飞在对方禁区前制造任意球机会，谢鹏飞主罚直接射门，皮球打在人墙上弹出。
但两人都明白，即使肖父按约定交出赎金，两人中更为强势的何洪森也必然会选择撕票，因为他与肖父存在旧仇。
地狱半亩地 一名美国妇女前往夏威夷寻找战后的丈夫 MIA，但他是一名逃犯，并卷入了与其前犯罪集团伙伴的私仇。
庆祝活动因撒旦教成员阿克塞尔·布兰德（Aksel Brandr）出人意料地造访而中断。