老公出差 乔治·凯勒曼 (George Kellerman) 和他的妻子去纽约旅行,他即将在那里接受一份新工作。 相马和花咲按照管理分店的部长辛岛伸二朗(夏木孝明 饰)和次长芝崎太一)(塚地武雅 饰)的指示先后前往接到受理诉求的各分店进行指导,执拗并且绝不服输的花咲成功地解决了那里的问题,并对相关责任人进行了揭发,可是临店班无所畏惧的行动无意间触动了下任总行长的热门人选常务真藤毅(生瀬胜久 饰)的神经。
一天晚上,她遇到了 Martin J. 'Mart' Neilson,一个高大、英俊、诚实的农民男孩,他是一名水手,他们坠入爱河。 一次,乔治“越轨”吻了露西一下,露西认为乔治太过“不合礼仪”,于是独自回了英国。
血腥的星期五 消化不良的红发女郎 Raimund Harmstorf(饰演 Heinz)说服蓝眼睛的大块头 Amadeus August(饰演 Christian)加入自己并与好友 Gianni Macchia(饰演 Luigi)一起抢劫慕尼黑银行。 现在又加入菜鸟鲍伯。
割脑行尸 一个孩子被科学家催眠杀死他的父母并最终进入精神病院。 有一天,她和另一位患者塞莱斯汀·米勒(Celestine Miller)尽管有医生的建议,但在诊所外度过了一天,在镇上度过了一个夜晚。
守门员面对罚点球时的焦虑 因犯規被罰出場的守門員布洛赫,在維也納街頭漫無目的地閒逛。 男爵因他的贪婪吝啬,好色无耻而臭名昭著。