Chatchawan带着儿子从英国回来,Wayu,长去拜访Chada。 伤停补时阶段,梅州客家队再次错过绝杀机会,19号杨意林在对方禁区内无人盯防的情况下一脚劲射,皮球被门将方镜淇神勇扑出。
每次被Yai Nim打的时候,她都会跑去妓院找妈妈。 随后广州队虽然大力反扑,但是始终无法破门。
并且从脑袋里否认了衣夜的情报。 她决定尝试与她正式训练的妹妹托莎(塞拉·麦克莱恩)一样的舞蹈队,以争夺大学奖学金,但家人和男友怀疑她原始、急躁的天赋足以让她获胜。
日落黄沙 派克(威廉·霍尔登 William Holden 饰)是个失败的强盗,他和他的同伙们不仅在抢劫银行上栽了跟头,自己还遭到了赏金猎手桑顿(罗伯特·瑞安 Robert Ryan 饰)的追杀,好在有印第安青年安琪(杰米·桑切兹 Jaime Sánchez 饰)出手相助,才得以脱险。 扎克有机会治愈旧伤,而泰勒则与一位改变了她一直对爱情的看法的女人配对。
当约翰娜生下他们的第三个女儿时,绝望开始了。 被Aree老师收留,后又被Chada和Nadtlada遇到,Nadtlada想要带她回家,Gala大喊她不守承诺,无计可施之下,又Chada带着Gala住,但还是被Anuwat发现,大怒。